I, Me, Myself

今天，有一個國小四年級學生拿著一題數學來問我。

她說：Monica,可不可以教我數學?

我一聽到數學，就立刻結巴...：一定要嗎?數學最好不要來問我ㄟ...

她又說：可是很簡單耶！

我回：那妳為什麼不會?(妳說很簡單的啊...而且老師有數學障礙...)

她：........^%#@@$....

我：好啦！好啦！拿來我看看。

(我心想，國小四年級，應該不會難到哪裡去吧?)

事實證明我太高估自己了。

題目是：77x99

我：這有什麼難的?就77直接乘以99啊...

她說：可是老師說要簡化ㄟ！

我一聽：簡化?? (那是什麼東西...)

看了一下例題之後，我自以為聰明的跟她說：噢~~簡化喔，來，這簡單，我教妳。 (不知道打哪兒來的自信...)

我就以那顆自以為聰明的腦袋瓜說：妳就想成80減3然後乘上100減1

(我想教育部的用意是要學生簡單的思考吧...)

然後她寫完之後就拿算式給我看。

上面是這樣寫的：(80-3)X(100-1)=8000-4=7996

我又看了一下：沒錯，簡化就是這樣，這樣妳會了嗎？

她很感謝的用力點了三次頭！真乖，這小孩。

但我老覺得怪怪的，拿了計算機真接按77x99

嚇！！怎...怎麼會等於7623？！

是計算機壞了嗎?

我：等....等一下，再拿來我幫妳看看。

她很疑惑的拿起剛問到她覺得很有把握的數學本。(可憐的小孩...)

我：答案不對ㄟ....

她：丫不然呢？

可是看了例題，又看了她的算式，我的數學程度告訴我沒有哪裡有問題。

她：......

我：.....

她：....................

我：.....

她：...........................

她：所以有答案了嗎？(她不耐煩了)

我：我也不知道ㄟ，我覺得妳寫的很對啊！(因為答案是我告訴妳的)

她：哎呀，算了算了啦，我回去問高手就好了(她不耐煩的想把數學本抽走...)

我：就跟妳講數學不要問我吼....！(我也有點生氣ing，真不該叫她拿來看看的...)

一旁有人看不下去了。

又是一個自以為數學很強的人，路人R。

她說：什麼難解的數學看妳們解半天。(一副拿來我看看的模樣)

我：簡化數學啊，很奇怪的題目，就直接乘就好啦，弄什麼簡化啊，小孩都變笨了。

(這是我的真心話)

她拿起來看：這很簡單啊，有什麼難的嗎?

我等著看。

而那旁的那位學生以為找到救星，所以她也等著看。

所以等著看的二人就一直在旁邊看著。

路人R拿起筆來算：怎麼會是8000減4，應該是.........(沈默)

(就這樣沈默了好一陣子...)

旁邊等著看的二人，還是繼續的看著。

學生：...........

我：................

學生：..............

我：.................(已經開始想用手指敲桌子了)

學生：...............(眼神已飄移到數學本以外的地方)

我：............

學生：.......算了啦，我回家再問高手就好了。(她應該覺得浪費了很多寶貴的時間)

想不到那位路人R的毅力比我還堅定！

路人R：再等一下，這很簡單啊，解一下就出來了....(我們已經等很多下了..)

救星來了。

我：媽媽來了喔，書包收一收回家了。

從來沒看她收書包這麼快，咻咻幾下就好了。

學生：teachers,bye bye

然後咻一下，門一開，就走了。

結果事後路人R還很堅持的一直想。

哎，術業有專攻，我們不是攻那個的，真的不用勉強。

想不到她後來一直跟我扯(a+b)乘以(c+d)等於什麼ac乘以bd之類的鬼東西。

真想問她，妳確定一個四年級生會懂這個嗎?

大人總是用複雜的問題在看待世界。

其實這個世界很簡單，複雜的是大人。

哎！

像我不會就直接說不會啊，只是那位學生對我太有自信了，一直勉強我。

真不知道她的自信是打哪兒來的...

我也不會因為如此就想去充實或練習我的數學

不會就不會啊。

人沒有完美的，只要勇於承認就好。

不過後者對很多人來說是很難的一件事。

我也搞不懂了，大人的世界真的複雜耶。

我的內心還住著一位小朋友。